lunes, 1 de septiembre de 2014

Welcome September




I'm ready to welcome September, don't you? I've always loved the "back to school" season, it feels exciting and full of new things about to happen. I'm ready to prepare the new season and start on with some new ideas I have...hope I can show you very soon. I spent this last weekend of August in a very cool off way, vintage short jeans, an airy shirt with floral details in white, black hat and suitable accessories, as my H&M bag you've already seen in a previous post. What are your plans for this month? New project? Travels? Tell me, I love this kind of "after summer plans" so much. Kisses

Estoy preparada para dar la bienvenida a Septiembre, vosotros no? Siempre me ha gustado la época de la "vuelta al cole", sabe a novedades y es emocionante. Estoy lista para preparar la nueva temporada y dar vida a algunas ideas que he tenido...espero poder enseñaros algo pronto. Este ultimo fin de semana de Agosto lo he pasado en plan relajante, un par de shorts vintage, una camisa mas ligerita con detalle de flores en blanco, un sombrero negro y accesorios a juego, como mi bolso de H&M que habéis visto en este post. ¿Qué planes tenéis para este mes?¿Nuevos proyectos?¿Viajes? Contadme, me encantan todos estos "planes post verano". Besos


Camisa (Shirt) - Primark old
Pantalones cortos (Shorts) - Choies
Sandalias (Sandals) - Zara
Sombrero (Hat) - Suite Blanco
Accesorios (Accessories) - H&M rings and vintage
                                                      Mango and Primark bracelet
Bolso (Purse) - H&M

martes, 26 de agosto de 2014

Discovering ·d'or et d'argent·




There’s nothing more mysterious and attractive than a new brand, modern and with very cool vibes, whose creators are a mix between cosmopolitans, travellers and art lovers. Their creative spirits gather when they met some year ago in Shanghai. One grew up in China and is currently living in London, another grew up in France and now lives in Shanghai…sounds good, right?

The brand is “d’or et d’argent” (cool name) and their first collection is formed by photographic mixed print T-shirts. This collection represents their visión of the world, combining elements from the city and nature. But is not the only cool thing about them, they created this brand thinking of entrepreneurs from the entire world and using it as a platform for collaborations. And finally, the collection will be soon completed with clothing, accessories and shoes….I’m so curious about this!! This is a brand we shouldn't lose sight. Hope you enjoy the photos from their lookbook. 

Qué suena más misterioso y atrayente que una nueva marca, moderna y con muy buen rollo, cuyos creadores son una mezcla de cosmopolitas, viajeros y amantes del arte. Sus espíritus creativos se juntaron cuando se conocieron en Shanghai hace como 2 años. Uno de ellos creció en China y actualmente vive en Londres y el otro creció en Francia y ahora vive en Shanghai…suena bien ¿verdad?

La marca es “d’or et d’argent” (un nombre muy guay) y su primera colección está compuesta por camisetas con estampados de mezclas fotográficas. Estas representan su visión del mundo, una mezcla entre la naturaleza y la ciudad. Pero esto no es lo único guay en ellos, a parte, han creado su marca pensando en todos aquellos emprendedores del mundo y  utilizándola como plataforma de colaboración. Por último, las camisetas no serán sus únicas creaciones, piensan completar con prendas, accesorios y zapatos….tengo muchísima curiosidad!! Seguro es una de esas marcas a las que no deberíamos quitarle el ojo de encima. Os dejo con fotos de su lookbook, espero que os gusten ;) muaks!







viernes, 15 de agosto de 2014

Palm trees




As you may know, I love any kind of prints but specially the natural ones. This dress was my first purchase during this sales, it's from H&M and I love that the palm trees are black & white. The only thing I had doubt about was the length. I don't have any problem with midi skirts, even when I'm short, but this dress didn't suit me at all so I cut it off before going to the beach and wore it this way haha. Awesome photos taken by Sara from Wear Wild. I have to tell you I wasn't really prepared for this photo shoot...Hope you like it. Kisses.

Como sabéis, soy fan de los estampados y especialmente lo naturales. Este vestido fue mi primera adquisición en las rebajas, es de H&M y me gusta que el estampado sea en blanco y negro. Lo único que me hacía dudar era el largo. No tengo problemas con las faldas midi, aunque sea bajita, pero este corte no me sentaba nada bien así que le pegue un tajo antes de irme a la playa y lo llevé tal cual jaja. Fotos alucinantes gracias a Sara de Wear Wild, si os cuento que no era una sesión prevista ni nada...Espero que os guste. Besos.


Vestido (dress) - H&M (sales)
Sandalias (sandals) - Zara (sales)
Bolso (bag) - Mango (old)
Sombrero (hat) - Lavand (old)

miércoles, 13 de agosto de 2014

Bloggers on the road



Big day just arrive!! Today's post is only about my girls Alex (Fashion miss Alexandra), Fany (Fashion is my life) and Sara (Wear Wild) and our trip. As you've seen on Instagram and Facebook, Sara, Alex and I traveled to Seville to visit Fany and went together to spend the weekend at the beach in Torremolinos. Bloggers and the road...just imagine it, awesome. To celebrate this, Sara decided to create a video and, as we promised yesterday on Instagram with our trailers, today is time for you to see the full version. Click play and enjoy. Big kisses.

¡¡El gran día ha llegado!! El post de hoy trata sobre mis chicas Alex (Fashion miss Alexandra), Fany (Fashion is my life) y Sara (Wear Wild) y nuestro viaje. Como habréis visto en Instagram y Facebook, Sara, Alex y yo viajamos a Sevilla a visitar a Fany y después nos fuimos a Torremolinos, a la playita. Bloggers y la carretera...imaginadlo, fue increíble. Para celebrarlo, Sara decidió montar un video y, como os prometimos ayer en Instagram con nuestros cortos, hoy es el día para ver la version completa. Click al play y disfruta. Besos.

lunes, 11 de agosto de 2014

App moment and a special suprise




Do you know what Printic is? No? Doesn't sound familiar to you an easy and cheap way to print your camera roll, Instagram and Facebook photos in a cute and nice vintage print (8x10cm)? Printic is a very know app for smartphones with which you can have some beautiful pics like mine. I used it last St. Valentins day to sent my boyfrind our Instagram pics as he was in Florida and he really enjoyed them, he's not that into "St. Valentins day" kind of guy so was the perfect present. This is the first time I printed some of them only for me and I'm very glad. 

Of course, I have the best present for you too...it's about a 10 free prints. To participate, just let me know writing a comment with your email on this post and follow Printic on any of its social media, the winner will be announced this friday on my Facebook. The giveaway is only for one of you guys, but if you want your own pics you just have to download Printic on your phone. I recommend you their:


¿Sabéis lo que es Printic? ¿No? ¿No os suena familiar una manera fácil y barata de imprimir vuestras fotos del móvil, Instagram y Facebook de una manera bonita en un formato vintage de 8x10cm? Printic es una app para smartphone muy conocida con la que podrás tener fotos tan chulas como las mias. Yo la usé en San Valentin el año pasado para darle una sorpresa a mi novio con nuestras fotos de Instagram ya que estaba en Florida y la verdad le gustó mucho, no es ese tipo de novio romanticon, con lo cual el regalo fue perfecto. Esta es la primera vez que imprimo fotos solo para mi y estoy tan contenta con el resultado.

Por supuesto, tengo también un regalo para vosotros...se trata de 10 fotos gratis. Para participar solo me tenéis que dejar un comentario con vuestro e-mail y seguir a Printic en sus redes sociales, el ganador será anunciado este viernes en mi Facebook. El regalo solo es para una persona, pero si os interesa bajaros la app en vuestro móvil. Os recomiendo su:





miércoles, 6 de agosto de 2014

Neon summer




Hey guys! How's your summer going so far? My holidays has just finished with the last roadtrip to Seville. I have some photos and surprises from that trip that you'll enjoy a lot, just keep checking the blog and you can also follow my updates on Bloglovin (here)Facebook (here) and Instagram (here). For today's post one easy going summer outfit, a green neon skirt with a black crop top and some accessories like my new &OtherStories bracelet and a Bimba y Lola bag stolen from my sister ;)  Keep on checking the blog, many surprises are coming up very soon. Kisses

domingo, 27 de julio de 2014

Breakaway




Hey guys! How's your weekend going so far? I'm at home after the breakaway I made this week at the beach with my sister and Sara. It doesn't matter if I have to drive 4h to the beach every time I have free days, the important thing is that I enjoy every second, every sunbeam and every moment feeling away from the city and my job. Next stop, Sara, Alexandra and I are visiting Fanny to Seville for the weekend, I just have to wait until friday and looks like we're going to have lots of fun. Until then I'm showing you one outfit I wore this week for dinner after being at the beach all day, that's why my hair looks like that :)) Do you remember the dress from "The green feeling" post? Well it was so short I couldn't wear it as a dress so I decided to transform it into a skirt. I also made a crop top with the rest of it but I decided to wear it separately this time. What do you think about my idea? Keep enjoying summer guys, kisses.

Add a comment